Война на Украине обернется дорогой продовольствием и энергией в течение следующих трех лет, предупредил Всемирный банк, усилив опасения, что мировая экономика движется к повторению слабого роста и высокой инфляции 1970-х годов.
В своем мрачном анализе базирующаяся в Вашингтоне организация развития заявила, что существует риск того, что постоянно высокие цены на сырьевые товары, сохраняющиеся до конца 2024 года, приведут к стагфляции — вялой активности в сочетании с сильным давлением на стоимость жизни.
В последнем обзоре товарных рынков Банка говорится, что за последние два года в мире наблюдался самый большой рост цен на энергоносители со времен нефтяного кризиса 1973 года и самый большой скачок цен на продукты питания и удобрения с 2008 года. отступит от своих нынешних уровней, прогнозируется, что они все еще будут выше среднего за последние пять лет в конце 2024 года.
В результате перебоев в торговле и производстве, вызванных российским вторжением в Украину, Банк прогнозирует 50-процентный рост цен на энергоносители в этом году. Ожидается, что цена на нефть марки Brent в 2022 году составит в среднем 100 долларов за баррель, что станет самым высоким уровнем с 2013 года и увеличится более чем на 40% по сравнению с 2021 годом. Ожидается, что в 2023 году цены упадут до 92 долларов, но останутся значительно выше пяти цен. среднегодовая цена 60 долларов за баррель.
Подпишитесь на ежедневную электронную рассылку Business Today или следите за новостями Guardian Business в Твиттере на @BusinessDesk.
Ожидается, что европейские цены на газ в 2022 году будут в два раза выше, чем в 2021 году, а цены на уголь, как ожидается, будут на 80% выше. Банк ожидает, что цены на пшеницу вырастут более чем на 40% в этом году, что окажет давление на развивающиеся страны, которые зависят от импорта пшеницы из России и Украины.
Индермит Гилл, вице-президент Всемирного банка, сказал: «В целом, это крупнейший товарный шок, который мы испытали с 1970-х годов. Как и тогда, шок усугубляется всплеском ограничений в торговле продовольствием, топливом и удобрениями.
«Эти события начали вызывать призрак стагфляции. Политики должны использовать любую возможность для ускорения экономического роста внутри страны и избегать действий, которые нанесут ущерб мировой экономике».
… у нас есть небольшая просьба. Миллионы ежедневно обращаются к Guardian за открытыми, независимыми и качественными новостями, а читатели в 180 странах мира теперь поддерживают нас финансово.
Мы считаем, что каждый заслуживает доступа к информации, основанной на науке и правде, а также к анализу, основанному на авторитете и честности. Вот почему мы сделали другой выбор: сделать наши репортажи открытыми для всех читателей, независимо от того, где они живут и сколько могут позволить себе платить. Это означает, что больше людей могут быть лучше информированы, объединены и вдохновлены на значимые действия.
В эти опасные времена такая глобальная новостная организация, как The Guardian, ищет правду. У нас нет акционеров или владельцев-миллиардеров, а значит, наша журналистика свободна от коммерческого и политического влияния — это отличает нас. Когда это как никогда важно, наша независимость позволяет нам бесстрашно расследовать, бросать вызов и разоблачать тех, кто у власти. Поддержите Хранителя от имени
